"”Känslan är att Tévez har skapats i slummen, medans Messi är framställd i ett laboratorium i Barcelona”, sade journalisten Sonia Budassi till mig häromdagen. Hon har följt de argentinska fotbollsspelarna på nära håll och skrivit en bok om Tévez, som fick sin fotbollsuppfostran i Buenos Aires och hann göra sig känd i Argentina innan han flyttade till England."
De la nota que me hizo el SUECO Claes Aronssons para la radio y web, SUECA (se puede escuchar mi voz traducida al SUECO, claramente el periodista corrige los errores conceptuales en los que incurrí ¿?).
Al mismo tiempo, el escritor traducido por Lengua de trapo, Kjartan Floegstad también leyó Apache y lo citó en un artículo publicado en un diario noruego
"Takk til Miguel Bossio, Sonia Budassi og Fabián
Mosenson. Budassis Apache. En busca de Carlos Tévez
vil bli utgitt på forlaget Tamarisco i Buenos Aires
i 2010."
gracias, escandinaviaaa :)
4 comentarios:
Chupate esa mandarina!!! Felicitaciones, Rubia!!! Te nos vas para arriba, che. Dentro de poco vas a cotizar en euros. Y ya se volverá inútil intentar engrupirte con nuestros espejitos de colores!!! Igual, te lo re merecés.
Un beso
PD: Te estuve llamando cual Orfeo a Eurídice después de haber perdido su rostro en la sombra. Llamame, plíííísss
¿Para cuándo te podremos leer en España?
Crespi, chas gracias. Hablamos, Mr Editor.
Anonimo, oh, quién sabe, quién sabe.
;)
http://www.canchallena.com/1278270
Publicar un comentario